test

Test ou teste ? Faut-il mettre un e à la fin, quand on écrit ce mot ? Les deux orthographes existent mais elles correspondent à deux choses différentes.

Il s’agit ici du nom masculin, un test. Il s’écrit sans e muet. C’est ce mot qu’on utilise quand on écrit :

1. passer un test,
2. faire des tests,
3. s’inscrire à un test,
4. un test de grossesse,
5. un test de débit,
6. un test de positionnement,
7. un test de personnalité.

La forme teste correspond au verbe tester, conjugué au présent. Son -e final est une terminaison verbale. On écrit ainsi :

1. je teste,
2. il teste,
3. elle teste,
4. on teste.

Attention de ne pas confondre les deux ! Ils se prononcent pareil et appartiennent à la même famille, mais ils s’écrivent différemment. On n’écrit pas le nom masculin avec un e final : un teste.