Que veut dire le sigle RIP ?
RIP est un sigle de trois lettres qui correspond à plusieurs mots différents.
Quand on parle de quelqu’un qui est mort
Dans le contexte du décès d’une personne, le sigle RIP, qu’on écrit aussi R.I.P. avec des points, correspond à la phrase en latin Requiescat in Pace, c’est-à-dire « qu’il repose en paix ». On l’écrivait à l’origine sur les pierres tombales. De nos jours, on l’emploie pour évoquer la mémoire de quelqu’un qui est mort.
On peut aussi l’utiliser au sujet d’un animal mort ou bien, avec humour, à propos d’un objet cassé ou abîmé, ou de quelque chose qui n’existe plus : RIP mon sapin de Noël, RIP mon foie.
Ce sigle est également commun en anglais car ses trois lettres correspondent à la traduction anglaise de l’expression latine d’origine : Rest in Peace.
RIP est aussi le sigle de relevé d’identité postal, de référendum d’initiative partagée, entre autres.