Quelle est l’origine du mot abracadabra ?
Le mot
Pour ce qui est de l’étymologie de ce mot en revanche, ça se corse : elle n’est pas connue avec certitude et de nombreuses théories circulent.
Les hypothèses sur l’origine de abracadabra
Utilisé depuis des siècles dans les pratiques cabalistiques, le mot
D’autres sources rapprochent ce mot du grec ancien
Autres hypothèses : ce mot signifierait en hébreu « la bénédiction a parlé » ou « envoie ta foudre jusqu’à la mort » ; ou en arabe, « il a fait mettre à genoux la défaite » ; ou en araméen, « il a fait comme il a dit, il a créé d’après sa parole » ou encore « que la chose soit détruite ».
Pléthore d’hypothèses, dont la majorité sont certainement fausses, qui font ressortir une chose : il y a un enjeu important à comprendre le mot
Camille Martinez
Publié le 06/05/2025
Rédigé par des humains, pour des humains