Étymologie du mot

ouche

Quelle est l’origine du mot ouche ?

Il y a plusieurs mots ouche en français. Le premier d’entre eux est un régionalisme utilisé en Charente et en Vendée, qui désigne un terrain fertile fermé. Situées près des habitations, les ouches sont traditionnellement exploitées en vergers, en potagers, en pâturages.

Ce mot remonte au latin olca, « portion de terre labourable », qui le tire du gaulois olca, où il désignait un terrain labourable.

Le mot Ouche comme nom propre

Ce n’est pas tout : le pays d’Ouche est une région de Normandie. On retrouve par conséquent le mot Ouche dans plusieurs noms de communes de la région : Conches-en-Ouche, Mesnil-en-Ouche. Et c’est également le nom d’une rivière qui traverse Dijon, d’où des toponymes comme Velars-sur-Ouche, Fleurey-sur-Ouche, Fontaine d’Ouche (quartier dijonnais).

Ces noms sont d’origine latine. Le premier se rattache au latin Utica, un mot possiblement en rapport avec la forêt.

Le mot ouche comme erreur…

Dans les écrits du quotidien, notamment sur les réseaux sociaux, on rencontre ouche en tant que graphie erronée, mise pour couche, touche, bouche, où la première lettre est omise.

Sources

  1. ouche (Trésor de la langue française)
  2. ouche (Petit Robert 2026)
  3. ouche (fr.wiktionary.org)
  4. Pays d’Ouche (fr.wikipedia.org)
  5. Réseaux sociaux (x.com)

Voir également

Orthodidacte, bien plus qu’un dictionnaire !

Vous aimez nos articles de dictionnaire ? 😍 Vous les trouvez simples et clairs à comprendre ?

Alors notre plateforme de formation est faite pour vous ! Conçus de la même manière, nos cours et exercices permettent de s’améliorer en français sans prise de tête. Redécouvrez le français et prenez plaisir à progresser pour des écrits sans fautes.

🍒 Et cerise sur le gâteau, Orthodidacte est spécialisé dans les écrits professionnels : de quoi donner un coup de pouce à votre carrière ! 💪

Retrouvez toutes nos offres de formation sur Orthodidacte.com !

Découvrir Orthodidacte