chlordécone

Le mot chlordécone désigne un insecticide qui a été principalement utilisé sur les bananiers avant d’être interdit partout dans le monde. Mais ce mot est-il masculin ou féminin ? Dit-on le ou la chlordécone ?

Chlordécone est un nom masculin, on dit et on écrit le chlordécone. Il a donc le même genre que le mot carbone. Mais il faut reconnaître que beaucoup de noms en -one appartenant au domaine de la chimie ou de la biochimie sont féminins.

Pour chlordécone, le genre masculin est le plus fréquent. Pour autant, on ne peut pas considérer formellement que l’emploi de chlordécone au féminin, qui se rencontre aussi, soit une erreur.

D’une part, ce mot apparu dans les années 1980 est encore très jeune et son genre peut avoir besoin de temps pour se fixer. D’autre part, comme on l’a vu, les mots scientifiques formés avec le suffixe -one sont généralement féminins.