jamais servi

Laissez-moi deviner : vous vendez un objet et vous rédigez une annonce ? (Je suis un peu devin.) Vous faites bien de vérifier l’orthographe de jamais servi, car les annonces qui sont rédigées sans faute d’orthographe ont plus de succès, en général.

Et donc, quand on écrit jamais servi, comment accorder le mot servi ? Peut-on mettre un e et écrire servie ? Ou un s ? Non, on ne fait jamais ça, l’orthographe correcte est toujours jamais servi.

On écrit donc :

1. elle n’a jamais servi,
2. elles n’ont jamais servi,
3. il n’a jamais servi,
4. ils n’ont jamais servi,
5. ça n’a jamais servi,
6. je ne m’en suis jamais servi,
7. neuf, jamais servi.

Pareil quand on enlève des mots, dans une annonce abrégée :

1. dictionnaire jamais servi (hum…),
2. vélo jamais servi,
3. manteau jamais servi.

Dans une phrase comme ils n’ont jamais servi, le mot servi est le participe passé du verbe servir. Il s’accorde en suivant une règle. En théorie, servi peut s’accorder avec son complément d’objet direct, sauf que… il n’y en a pas dans cette phrase ! Donc on ne trouve rien avec quoi l’accorder.

Le nom de l’objet dont on parle peut être au féminin ou au masculin, au singulier ou au pluriel, ça ne change rien du tout, on écrit toujours jamais servi.

Ne faites pas l’erreur de chercher à accorder servi. Je ne sais pas ce que vous mettez en vente (mon pouvoir de devin a ses limites), mais des orthographes comme jamais servie et jamais servis sont incorrectes, à tous les coups.