rugby

Dans le mot rugby, comment se prononce le g : avec le son [g] ou avec le son [d] ? Dit-on [ʁygbi] (« rug-bi ») ou bien [ʁydbi] (« rud-bi ») ?

La prononciation [ʁygbi] est majoritaire. Cependant, on entend aussi la prononciation [ʁydbi], qui s’explique par un phénomène phonétique, l’assimilation. Dans ce mot, la consonne [b] a une influence sur la consonne [g] : elle déplace son lieu d’articulation, ce qui donne alors le son [d].

Dans le sud-ouest de la France, on rencontre aussi une troisième prononciation pour le mot rugby : [ʁybi] (comme le mot rubis), sans faire entendre le son [g] – et éventuellement même en roulant un peu le r !