Que veut dire le mot blacklisté ?
Le mot blacklisté s’applique à une personne qui est exclue d’un lieu, qui n’a pas le droit de s’y rendre. Exemples : être blacklisté au casino, être blacklisté dans une boîte de nuit, être blacklisté au stade. L’exclusion peut aussi concerner un service auquel une personne n’a plus accès : être blacklisté par une compagnie aérienne.
En général cette exclusion est motivée, délibérée : la personne blacklistée s’est mal comportée, elle a causé des dégâts à l’établissement. Celui-ci choisit alors, en contrepartie, de lui interdire l’entrée, l’accès.
Ça s’applique aussi dans le sport, dans les médias. Un joueur blacklisté est un sportif qui n’est plus appelé à jouer dans une sélection. Un chanteur blacklisté à la radio est un chanteur dont les œuvres ne sont plus diffusées à la radio.
Quels sont les synonymes de blacklisté ?
Les équivalents de blacklisté sont exclu, boycotté, banni, indésirable, mis à l’écart, mis de côté, interdit d’entrée, ostracisé.
D’où vient le mot blacklisté ?
Apparu en français à la fin des années 1960, le mot blacklisté est adapté de l’anglais. En anglais, le nom blacklist (littéralement « liste noire ») désigne une liste de personnes exclues. Il fonctionne aussi comme verbe : to blacklist, c’est « inscrire sur une liste noire ».