éternaute

Le mot éternaute désigne le personnage principal, éponyme, de la bande dessinée argentine L’Éternaute, adaptée en série télé. C’est donc un mot créé dans le cadre d’un univers de fiction.

L’histoire raconte une invasion extraterrestre sur la Terre, qui commence par l’arrivée d’une neige qui tue les humains par simple contact. Les survivants s’organisent, dans un premier temps pour comprendre ce qui est en train d’arriver, ensuite pour faire face à l’invasion.

Le mot éternaute est adapté de l’espagnol eternauta, où il a été forgé. Il est construit à partir des mots éternité et astronaute, car le personnage qu’il désigne possède le pouvoir de naviguer dans différentes dimensions temporelles.

Au départ, le personnage de Juan Salvo, un vétéran de l’armée argentine, est victime de visions qu’il pense liées au stress post-traumatique dont il souffre.

Mais plus le récit avance, plus il comprend qu’il perçoit en réalité des souvenirs du futur. Son pouvoir, qu’il ne maîtrise pas encore, le rend en effet prisonnier d’une boucle spatiotemporelle où la temporalité est abolie.