manufacturé en France

L’expression manufacturé en France est synonyme de fabriqué en France, de made in France. Elle qualifie un objet, artisanal ou industriel, qui a été fabriqué dans une usine ou un centre de production situé sur le territoire français.

Dans le mot manufacturé, il y a l’idée que l’objet en question a été fabriqué à partir de matières premières transformées, sur une chaîne de production faisant intervenir plusieurs personnes spécialisées et/ou plusieurs machines.

En France, quand on précise qu’un objet est manufacturé en France, on transmet l’idée que cet objet soutient l’économie locale, que sa production protège à la fois l’environnement et l’emploi.

À cela peut s’ajouter l’idée de bonne qualité, dans la mesure où il est courant de considérer, à tort ou à raison, que les produits locaux sont meilleurs que ceux provenant de l’étranger.

1. Définition du mot manufacturer (Dictionnaire Orthodidacte)