péché mignon

L’expression péché mignon désigne une occupation, ou un goût prononcé pour quelque chose, qui n’est pas perçu comme une qualité chez une personne, mais qui n’est pas grave non plus. Quand on identifie un péché mignon chez quelqu’un, on ne considère pas que c’est un défaut, on juge son penchant de manière plutôt sympathique.

Il s’agit souvent d’un aliment qui souffre d’une mauvaise réputation, qui ne fait pas l’unanimité, ou auquel la personne ne peut absolument pas résister : telle marque de chocolat, de chips, tel type de biscuits pas chers, tel goût que la majorité des gens n’aiment pas, etc.

Un péché mignon peut donc aussi être une activité, une occupation, une marotte, à laquelle on consacre trop de temps, ou bien qui est à l’opposé d’une bonne action, mais sans être grave pour autant.

Il existait une autre expression synonyme de péché mignon : défaut mignon.