s/o

Le mot s/o est une abréviation qui s’emploie pour mentionner quelqu’un, et en particulier pour lui envoyer une dédicace ou pour lui rendre hommage. Ce sigle peut donc se comprendre comme « dédicace à ». Il s’utilise le plus souvent suivi du pseudonyme de la personne mentionnée : par exemple, s/o Oumzy, c’est-à-dire « dédicace à Oumzy ».

Le sigle s/o, qu’on trouve aussi écrit S/O en majuscules, est notamment employé sur les réseaux sociaux comme Twitter. Mais il s’utilise aussi à l’oral, dans le rap. En 2020, il a connu un regain de popularité en français du fait de son emploi répété par le rappeur Freeze Corleone.

Ce sigle est emprunté à l’anglais, où il est l’abréviation de (give a) shout out (to someone), « remercier publiquement quelqu’un, lui exprimer sa gratitude haut et fort ». Le sigle s/o est très répandu dans le rap américain.

Dans les chansons de rap, s/o tend à supplanter d’autres expressions ayant le même sens, passées de mode : big up, spéciale dédicace, et également son verlan spéciale cassedédi (ou cacedédi, casdédi).