Étymologie du mot

chevalier

Quelle est l’étymologie du mot chevalier ?

On peut facilement reconnaître deux parties dans le mot chevalier : cheval et -ier. Ce mot vient du mot latin caballarius qui se découpe de la même façon : caballus, « cheval », et le suffixe -arius (devenu -ier en français) qui sert à former des noms de métiers.

Dans l’Antiquité, la personne dénommée caballarius était d’abord chargée de prendre soin des chevaux. Ensuite, le mot a désigné un guerrier à cheval.

C’est ce sens qui a été repris en français : le chevalier est quelqu’un qui combat à cheval car il a les moyens d’entretenir un cheval en plus de son équipement. Il appartient à l’ordre de la chevalerie, donc à la noblesse. Par extension, chevalier est devenu un titre de noblesse qu’on attribuait à quelqu’un en l’adoubant, qu’il ait un cheval ou non.

Chevalier ou cavalier ?

Ces deux mots ont la même origine mais ne sont pas tout à fait synonymes. Chevalier résulte de l’évolution directe du mot latin caballarius en français. Quant à cavalier, c’est un emprunt à l’italien cavaliere (qui provient lui aussi de caballarius) et il désigne une personne qui se déplace à cheval, qui monte à cheval.

Aujourd’hui en France, il n’y a plus de noblesse, donc le titre de chevalier n’a plus cours. On utilise encore ce mot mais au sens figuré, par exemple dans l’expression chevalier servant. À l’inverse, cavalier et cavalière sont encore très courants pour désigner les personnes qui font de l’équitation.

Voir également

Voir d’autres articles

Conjugaison du verbe dire

Définition de l’expression reine consort

Définition du mot cuistre

Définition du mot epsilon

Orthographe de l’expression des fois

Orthographe de l’expression en termes de

Orthodidacte, bien plus qu’un dictionnaire !

Vous aimez nos articles de dictionnaire ? 😍 Vous les trouvez simples et clairs à comprendre ?

Alors notre plateforme de formation est faite pour vous ! Conçus de la même manière, nos cours et exercices permettent de s’améliorer en français sans prise de tête. Redécouvrez le français et prenez plaisir à progresser pour des écrits sans fautes.

🍒 Et cerise sur le gâteau, Orthodidacte est spécialisé dans les écrits professionnels : de quoi donner un coup de pouce à votre carrière ! 💪

Retrouvez toutes nos offres de formation sur Orthodidacte.com !

Découvrir Orthodidacte