vacances

Vacances s’emploie presque toujours au pluriel, mais ce mot est-il masculin ou féminin ? Il est féminin et on accorde les adjectifs autour de lui au féminin : les grandes vacances, des vacances bien méritées.

En fait, le mot vacances, qui s’emploie parfois au singulier, est issu de l’adjectif vacant (« qui n’est pas occupé ; qui n’a pas d’occupation »), avec le suffixe -ance. Or, ce suffixe sert à fabriquer des mots féminins. De la même façon, les mots importance, confiance, puissance, distance, résistance, etc., formés à partir d’adjectifs qui se terminent par -ant, sont tous féminins.

Il ne faut pas employer vacances au masculin. Écrire par exemple des vacances mérités n’est pas correct.