Quelle est l’orthographe de la phrase ils ont créé ?
Faut-il mettre un s à la fin du mot créé ou bien le laisser avec é ? Les deux sont possibles. Selon la structure de la phrase, on écrit ils ont créé ou ils ont créés (et aussi créée, créées au féminin). Voici quelques explications à ce sujet.
Les deux cas de figure : accord ou non
Dans une phrase avec la formule ils ont créé, l’accord dépend du mot qui désigne ce qu’ils ont créé. Si ce mot est positionné après le verbe, créé ne s’accorde avec rien du tout. On écrit par exemple ils ont créé leur entreprise, ils ont créé une chaîne de supermarchés, ils ont créé une nouvelle gamme de produits.
L’autre cas de figure, c’est celui où le mot qui désigne ce qu’ils ont créé est placé avant le verbe. Dans ce cas, créé s’accorde avec ce mot. On écrit alors les emplois qu’ils ont créés (accord au masculin pluriel avec emplois), la montre qu’ils ont créée (accord au féminin singulier), les collections qu’ils ont créées (accord au féminin pluriel).
Oui, quand ce mot s’accorde au féminin, il s’écrit bien créée ! On ajoute un e de féminin à la forme de base, créé.
La règle derrière tout ça, c’est celle de l’accord du participe passé employé avec l’auxiliaire avoir. Le mot créé est le participe passé du verbe créer. Il s’accorde avec le COD du verbe, mais uniquement si ce COD est placé avant le verbe. Et le COD, c’est emplois, montre, collections, autrement dit c’est le mot qui désigne ce qu’ils ont créé.
Un raccourci serait de penser que créé s’accorde d’office avec le sujet ils. Mais non, ce n’est pas le cas. On n’écrit pas ils ont créés une entreprise.