Quelle est l’orthographe de ils ont été créés ?
Dans cette phrase, comment accorder le mot créé ? Combien mettre de e, et avec quels accents ? Faut-il un s ? On écrit ils ont été créés, avec ce mot au masculin pluriel : deux é accent aigu suivis d’un s de pluriel.
La base du verbe est cré-, on forme le participe passé en ajoutant un deuxième é, puis on met la marque de pluriel, un s.
On fait d’ailleurs le même accord dans les phrases où le sujet du verbe est un nom masculin pluriel, qui se laisse remplacer par ils. Exemples : les codes ont été créés, les comptes ont bien été créés, les Jeux olympiques modernes ont été créés en 1896.
Quelle règle s’applique ?
Dans ils ont été créés, le participe passé créé est utilisé avec l’auxiliaire être. Effectivement, a été, ça correspond bien au verbe être (conjugué au passé composé).
Et donc, employé avec l’auxiliaire être, le participe passé créé s’accorde avec le sujet du verbe, c’est-à-dire avec le mot ils. C’est la raison pour laquelle on l’accorde au masculin pluriel.
L’erreur à ne pas reproduire
Par conséquent, on n’écrit pas ils ont été créé sans faire d’accord !