si ça te tente

On utilise cette formule pour proposer une activité à quelqu’un, pour savoir si ça l’intéresserait de participer. Mais comment l’écrire ? La difficulté porte sur le verbe, tente. Que mettre à la fin ? Et faut-il l’écrire avec un e ou un a ?

La seule orthographe possible est si ça te tente. Le verbe tenter s’écrit toujours avec un e et il reçoit ici la terminaison -e. Quelques exemples d’emploi :

1. si ça te tente toujours,
2. si jamais ça te tente,
3. viens si ça te tente,
4. si ça te tente bien sûr,
5. dis-moi si ça te tente.

Dans si ça te tente, le sujet du verbe est le mot ça, qui correspond à la troisième personne du singulier. C’est la raison pour laquelle on a ici la terminaison -e. Quant au mot te, intercalé entre le sujet et le verbe, il ne joue aucun rôle dans l’accord (si ce n’est, nous embêter !).

Les deux existent alors attention de ne pas les confondre. Le mot tante, qui s’écrit avec un a, est un nom féminin qui désigne un membre de la famille. La tante de quelqu’un, c’est la sœur de son parent ou bien la conjointe de son oncle.

Deux graphies sont à proscrire : si ça te tentes et si ça te tante.

1. Orthographe de l’expression ça te tente (dictionnaire.orthographe.com)
2. Orthographe de l’expression si ça vous tente (dictionnaire.orthographe.com)