Orthographe de l’expression

sur mesure

Quelle est l’orthographe de l’expression sur mesure ?

Met-on un trait d’union entre les deux mots qui composent cette expression, ou non ? Ça dépend ! En fait, les deux orthographes existent, sur mesure et sur-mesure, mais elles ne s’emploient pas dans le même cas.

Sur-mesure avec un trait d’union

Commençons par le cas où sur-mesure s’écrit avec un trait d’union entre les deux mots. Cette orthographe est utilisée quand ce mot est employé comme nom : c’est du sur-mesure. Le nom sur-mesure est alors précédé d’un déterminant comme du, le.

Sur mesure en deux mots

Plus souvent, on écrit sur mesure avec un blanc entre les deux mots. Ainsi, on écrit un plan de travail sur mesure, un placard sur mesure, un miroir sur mesure, une fenêtre sur mesure, un rôle sur mesure, c’est fait sur mesure, etc.

Dans ces exemples, sur mesure fonctionne comme un adjectif ou comme un adverbe.

Et au pluriel ?

L’expression sur mesure est invariable. Par conséquent, quand le nom qui désigne ce qui est sur mesure est au pluriel, on écrit quand même cette expression sans s. Exemple : des costumes sur mesure.

Voir également

Voir d’autres articles

Définition de l’expression Octobre rose

Définition du mot coercitif

Définition du mot CSC

Genre du mot azalée

Orthographe du mot ballade

Orthographe du mot quatre-vingts

Orthodidacte, bien plus qu’un dictionnaire !

Vous aimez nos articles de dictionnaire ? 😍 Vous les trouvez simples et clairs à comprendre ?

Alors notre plateforme de formation est faite pour vous ! Conçus de la même manière, nos cours et exercices permettent de s’améliorer en français sans prise de tête. Redécouvrez le français et prenez plaisir à progresser pour des écrits sans fautes.

🍒 Et cerise sur le gâteau, Orthodidacte est spécialisé dans les écrits professionnels : de quoi donner un coup de pouce à votre carrière ! 💪

Retrouvez toutes nos offres de formation sur Orthodidacte.com !

Découvrir Orthodidacte