Comment écrire la phrase vous nous avez manqué ?
Et surtout le mot manqué : comment l’accorder ? Peut-on mettre un s, un e à la fin, ou doit-on le laisser invariable ? Dans presque tous les cas, on écrit vous nous avez manqué, sans rien ajouter après le é. Voici quelques explications à ce sujet.
Cette phrase se dit quand on retrouve une personne dont l’absence a été remarquée, soit parce que son absence a duré longtemps, soit parce que sa présence aurait été profitable.
Ici, peu importe qu’on s’adresse à un homme, à une femme ou à un groupe de personnes : manqué reste invariable et s’écrit toujours avec é. Même réflexion autour du mot nous : même s’il est au pluriel, manqué ne s’accorde pas avec lui.
Quelle est la règle qui s’applique ?
Dans vous nous avez manqué, on a le participe passé manqué employé avec l’auxiliaire avoir. On l’accorderait normalement avec son complément d’objet direct placé avant lui, sauf… qu’il n’en a pas ! Le mot nous n’est pas son COD, et il ne joue aucun rôle dans l’accord. En l’absence de COD avec lequel s’accorder, manqué reste invariable.
Dans quels cas écrit-on manqués ou manquée ?
Le verbe manquer peut avoir d’autres significations, et notamment être synonyme de rater. Dans ce cas, on dit manquer quelqu’un (et non manquer à quelqu’un) et ce verbe possède un COD. Si ce COD est placé avant le verbe, manqué s’accorde avec lui.
C’est peu probable, mais si on s’adresse à un groupe de personnes en leur disant qu’on s’est ratés de peu, qu’on ne s’est pas croisés, on peut écrire vous nous avez manqués.
Revenons au sens le plus courant pour la phrase vous nous avez manqué. L’erreur consiste à essayer d’accorder le participe passé et à écrire vous nous avez manqués, vous nous avez manquée ou vous nous avez manquées.