à l’intention de

À l’intention de est une formule un peu soutenue qui indique le destinataire d’une action bénéfique. On dit par exemple j’ai acheté ce jeu à l’intention d’untel, car il adore ce genre de jeu.

Les synonymes de à l’intention de sont en l’honneur de, en faveur de ou tout simplement pour. La phrase il a fait du pain à mon intention revient à dire « il a fait du pain pour moi ».

Dans l’intention de sert à exprimer le but d’une action. Exemple : se consacrer aux autres dans l’intention d’aider. Cette expression a pour synonymes dans le but de, dans l’objectif de, dans l’optique de, ou encore afin de.

À l’attention de est la formule qu’on écrit dans un courrier ou sur une enveloppe pour indiquer la personne à qui on s’adresse : à l’attention du directeur, à l’attention de Mme Dupont. Son synonyme est à destination de.