chiller

Le verbe chiller désigne l’action de se détendre, de prendre du bon temps en ne faisant pas grand-chose, dans un endroit agréable. Ça peut aussi être : faire une activité détendue dans laquelle on prend du plaisir. Exemples : chiller en terrasse, chiller au soleil, chiller avec des amis, j’ai envie de chiller, j’ai passé le week-end à chiller.

Ce mot est principalement employé par des jeunes adultes et des adolescents. Il se diffuse en français depuis la fin des années 2010.

Il y a un autre mot de la même famille : l’adjectif chill, qui veut dire « décontracté, tranquille, détendu ».

Chiller est une adaptation du verbe anglais to chill out, qui veut dire « se détendre, faire une pause », avec la désinence -er utilisée pour construire des verbes français. Ce verbe est d’abord passé en français du Québec.