colis en transit

Vous avez passé une commande et vous attendez qu’un colis vous soit livré. Vous regardez où en est la livraison et vous lisez colis en transit. Ça signifie que le colis a commencé son voyage mais qu’il n’a pas encore atteint sa destination.

Un colis en transit a quitté l’entrepôt ou le centre d’expédition dans lequel il a été préparé. Il a été transmis à un transporteur, chargé de le faire voyager. Et c’est à cette étape de sa vie de colis qu’il se trouve actuellement… Le transit peut comporter plusieurs étapes, dont vous ne serez pas nécessairement informé.

Petite précision : quand un colis est en transit, ça ne veut pas forcément dire qu’il est en train de se déplacer dans un véhicule. Il peut aussi être entreposé temporairement, en attendant la prochaine étape de son transport.

Les transporteurs, qui donnent des informations sur le parcours des colis, n’ont pas tous le même vocabulaire. On trouve aussi votre colis est en transit sur nos plateformes logistiques, colis en cours d’acheminement, colis expédié, colis envoyé. Toutes ces formules veulent dire la même chose.

1. Définition de l’expression en transit (dictionnaire.orthodidacte.com)
2. Définition de l’expression en cours d’acheminement (dictionnaire.orthodidacte.com)
3. Colis en transit : Tout ce qu’il faut savoir sur les colis ou commandes en transit (packlink.com)
4. Que signifie le statut « En transit » ? (fedex.com)