dupliquer

Le verbe dupliquer signifie « fabriquer une copie, produire une copie », en parlant le plus souvent d’un document papier ou d’un fichier informatique. Ce verbe est un synonyme de reproduire. Concrètement, dupliquer un document papier, c’est en faire une photocopie ou bien l’imprimer à nouveau.

En informatique, dupliquer un document, c’est en faire un copier-coller. On copie d’abord le document, ce qui revient à le mettre en mémoire, puis on le colle, ce qui crée une deuxième version du même document. Pour dupliquer une diapositive ou une page Word, même chose : on la sélectionne, on la copie, puis on la colle. Cela dit, certaines applications, comme Google Drive, proposent de dupliquer directement un fichier (sans le copier-coller).

Toujours dans le domaine de l’informatique, on emploie aussi le verbe dupliquer en parlant des écrans. Dupliquer un écran sur un autre, c’est faire en sorte que ce qui s’affiche sur un écran s’affiche en même temps sur un second écran.

Il y a plusieurs façons d’y parvenir, selon le matériel qu’on utilise : brancher deux écrans sur le même ordinateur, diffuser un contenu sur plusieurs écrans à l’aide du système Chromecast ou AirPlay, etc.