extatique

Le mot extatique est l’adjectif qui correspond au nom extase. Son sens d’origine correspond à quelque chose de précis, mais il est rarement employé dans ce sens-là.

En effet, au départ, le mot extase désigne l’état d’une personne qui agit comme si elle avait quitté son propre corps. Cette personne semble hors d’elle-même, elle vit une expérience qui la transcende.

On retrouve ce sens dans l’expression danse extatique, qui désigne un type de danse dont les participants entrent en transe au son d’une musique entêtante et répétitive.

Beaucoup plus souvent, extatique veut dire « dans un état de joie intense, extrême, qui efface passagèrement tout autre sentiment ». On dit par exemple un sourire extatique, il est extatique, ça l’a rendu extatique. Cet emploi découle de l’évolution du nom extase vers le sens de « ravissement total, bonheur extrême ».