haagrah

Le mot haagrah appartient à l’argot des adolescents et des jeunes adultes. La haagrah, c’est d’abord la bagarre, et en particulier l’action de s’en prendre physiquement à quelqu’un qui n’a rien fait, l’action de l’agresser.

Ce mot s’utilie aussi au sens figuré, pour désigner une réplique cinglante qui remet quelqu’un à sa place.

Enfin, le mot haagrah s’emploie aussi comme verbe. Il signifie alors « attaquer, s’en prendre à, faire des misères à ».

Ce mot est emprunté à l’arabe. En France, il semble surtout employé dans les quartiers populaires. En 2021, il s’est fait remarquer dans un épisode de la minisérie humoristique Carrément craignos, de Jean-Pascal Zadi.

Dans cet épisode, le personnage joué par Jean-Pascal Zadi participe au jeu télévisé Des chiffres et des lettres. Après un tirage de lettres, il propose le mot haagrah, qui est refusé par les arbitres car il ne figure pas dans leurs dictionnaires. La séquence a été largement reprise sur les réseaux sociaux, au point de devenir un mème.