outlet

Le mot outlet désigne un magasin qui est géré directement par un fabricant, et dans lequel il met en vente à prix réduit des produits invendus. Beaucoup d’outlets sont des magasins de vêtements gérés par une marque, dans lesquels on trouve les vêtements de la collection précédente.

Plus rarement, on vend dans un outlet des produits qui présentent un défaut de fabrication, même très léger. Ça peut être le cas dans des magasins qui vendent sans intermédiaire la production d’une usine de faïence ou de porcelaine.

Les outlets peuvent se situer directement à proximité d’une usine où les produits sont fabriqués. Dans d’autres cas, ils sont regroupés dans des centres commerciaux dédiés, où chaque enseigne dispose d’une boutique.

Le principal équivalent de outlet est magasin d’usine. On parle aussi de magasin de déstockage, de solderie.

Ce terme est la forme abrégée de factory outlet, une locution anglaise qui désigne un magasin d’usine et qui peut se traduire par « magasin de sortie d’usine ». En anglais, le mot outlet a plusieurs sens et l’un d’eux correspond à un magasin vendant les produits d’une seule marque.