roboratif

L’adjectif roboratif s’applique souvent à de la nourriture, pour signifier qu’elle donne des forces ou qu’elle en redonne. Un plat roboratif se consomme par exemple après un gros effort, quand on a besoin de reprendre des forces.

Par glissement de sens, il est devenu proche de copieux, avec le trait « quantité de nourriture ». En parlant de nourriture, il prend donc le sens de « qui nourrit abondamment, qui remplit, qui se présente en grande quantité ».

Exemples d’emploi :

1. un repas roboratif,
2. une cuisine roborative,
3. une recette roborative,
4. une soupe roborative,
5. une boisson qui a des vertus roboratives.

Cet adjectif a reçu un sens figuré. Il sert à qualifier de la nourriture spirituelle : lecture, musique, film, spectacle. Le mot prend alors le sens de « copieux, qui satisfait, qui remplit l’esprit ».

Le mot roboratif est tiré de l’ancien verbe roborer, qui voulait dire au sens propre « donner des forces », en parlant d’un remède médical ou de nourriture. Ce verbe est issu du latin roborare, « fortifier, rendre robuste », construit sur la racine robur, « solidité, résistance ».

1. roboratif, -ive (Trésor de la langue française)
2. roboratif, -ive (Dictionnaire de l’Académie française, 9e édition)
3. roboratif (fr.wiktionary.org)
4. Étymologie du mot roboratif (dictionnaire.orthodidacte.com)