emoji

Un emoji est un pictogramme utilisé dans les conversations électroniques (ou plus largement dans la communication sur écran), qui représente un visage, un personnage, un objet, un symbole, etc.

Devenus universels car ils ont une valeur sémiotique en dehors des langues, les emojis sont originaires du Japon. Le mot emoji est emprunté au japonais, où il a le même sens. Ce mot est composé de e, « image, dessin », et de moji, « lettre, caractère ». À l’écrit, ce mot est parfois francisé par l’ajout d’un accent aigu, émoji.

Avant l’avènement des emojis autour de 2010, on employait plus couramment des smileys, des émoticônes. Ceux-ci peuvent être constitués de plusieurs caractères tapés au clavier, ou bien avoir l’apparence d’un pictogramme.

Il y a une forte ressemblance entre certaines émoticônes et les emojis. La différence est à chercher sur le plan technique. Les emojis sont tous intégrés à la norme Unicode, ce qui permet leur intégration et leur utilisation sur tous les appareils modernes.

Le début des mots emoji et émoticône se ressemble, mais c’est purement fortuit. L’un n’a pas été construit à partir de l’autre.