expédié

L’adjectif expédié qualifie généralement un colis, une commande ou un courrier. Il signifie que l’objet en question a bien été envoyé par le fournisseur et qu’il est désormais en cours d’acheminement.

Le mot hub désigne la structure où sont regroupés tous les colis d’une zone géographique. Les expéditeurs envoient les colis vers un hub. Là-bas, les colis sont triés en fonction de leur destination finale, puis réexpédiés vers les points relais. Ce système d’organisation permet de gagner en efficacité.

Si votre colis a le statut expédié vers le hub, cela signifie qu’il est à la première étape de son voyage. Une fois arrivé au hub, il sera redirigé vers votre point relais.

Certains sites de commande en ligne indiquent de quel entrepôt part votre commande. L’abréviation CN correspond à la Chine. Une commande ayant le statut expédié de CN est envoyée depuis un entrepôt de stockage situé en Chine.

On peut remplacer le mot expédié par envoyé, parti, en transit, en cours d’acheminement, posté.

En revanche, le mot livré n’est pas équivalent, puisqu’il implique que le colis ait non seulement été envoyé, mais qu’il soit aussi arrivé à destination.