bienvenue

Le nom bienvenue, qu’on emploie par exemple quand on dit souhaiter la bienvenue à quelqu’un, est un nom féminin. Pareil quand on dit bienvenue aux nouveaux arrivants, bienvenue à lui ou encore un cadeau de bienvenue, sauf que dans ces deux cas il est employé sans l’article féminin la. Ce nom féminin s’écrit avec un e muet final.

Mais attention, ce n’est pas tout ! Il existe aussi le mot bienvenu pour désigner une personne : vous êtes le bienvenu. Ce mot est masculin ou féminin, selon qu’on s’adresse à un homme ou à une femme. Il s’écrit bienvenu au masculin et bienvenue au féminin. Et il prend aussi un s au pluriel : elles sont les bienvenues.

De plus, le mot bienvenu peut aussi s’employer comme adjectif, et s’écrit là aussi bienvenu au masculin et bienvenue au féminin. Exemples d’emploi de ce mot comme adjectif :

1. un geste commercial bienvenu,
2. une idée bienvenue.