remarque

On n’aime pas trop en entendre… en effet, le mot remarque désigne souvent un reproche, une observation que quelqu’un exprime parce que quelque chose ne lui convient pas. Mais quel est le genre du mot remarque ?

Masculin ou féminin ? Dit-on un ou une remarque ? Ce mot est un nom féminin, on dit et on écrit une remarque, la remarque.

Par conséquent, les accords autour de ce mot se font au féminin :

1. une remarque désobligeante,
2. une remarque blessante,
3. une remarque sotte,
4. une remarque déplacée,
5. une remarque pertinente,
6. une remarque sensée,
7. la remarque que j’ai faite.

Le genre de remarque est le même que celui du nom marque : une marque. Ces deux mots appartiennent en effet à la même famille et sont d’ailleurs formés de la même façon, en partant d’un verbe (remarquer et marquer).

On n’est pas censé utiliser le mot remarque au masculin ! Dire ou écrire un remarque, le remarque est incorrect.