vous attend

Question de conjugaison : comment accorder le verbe attendre quand on écrit vous attend ? Faut-il écrire vous attend avec juste un d, ou bien vous attends avec ds, voire vous attendent ? Les trois sont possibles ! Voyons ça plus en détail.

Pour répondre à cette question, il ne faut pas se limiter aux deux mots vous attend. En effet, ils ne s’accordent pas ensemble. Avant eux, dans la phrase, se trouve le sujet du verbe attendre. Et l’accord du verbe dépend précisément du sujet.

Rappelons la conjugaison du verbe attendre au présent : j’attends et tu attends avec -ds, il attend, elle attend, on attend avec -d, puis au pluriel ils attendent, elles attendent. Dans ces conjugaisons, on peut ajouter le mot vous entre le sujet et le verbe, il ne joue aucun rôle dans l’accord (si ce n’est, le faire paraître plus compliqué).

On écrit donc vous attend avec la finale -d si le sujet du verbe attendre est à la troisième personne du singulier. Exemples :

1. il vous attend,
2. elle vous attend,
3. ce qui vous attend,
4. une surprise vous attend,
5. un message vous attend.

Si le sujet est je, la forme correcte est vous attends : je vous attends.

Enfin, lorsque le sujet est à la troisième personne du pluriel, on écrit vous attendent. Quelques exemples :

1. elles vous attendent,
2. ils vous attendent nombreux,
3. beaucoup de surprises vous attendent,
4. plein de nouveautés vous attendent,
5. des viennoiseries vous attendent.