Prononciation du mot

tofu

Comment se prononce le mot tofu ?

Le mot tofu désigne une pâte de soja fermenté, largement consommée au Japon. Mais comment se prononce le u du mot tofu, en français ? Dit-on [tofu] (« to-fou ») ou bien [tofy] (« to-fu ») ?

Dans les emprunts au japonais, le u se prononce normalement « ou ». C’est le cas dans des mots comme sushi, udon, tempura, futomaki (tous des noms d’aliments) et c’est aussi le cas pour tofu. En français, la prononciation de ce mot est donc « to-fou ».

Du moins, c’est la prononciation la plus courante. On rencontre également ce mot prononcé « to-fu », mais beaucoup plus rarement (et on ne peut pas considérer que ce soit une erreur). Au Québec, la prononciation courante est d’ailleurs celle-ci, avec le son « u ».

Voir également

Orthodidacte, bien plus qu’un dictionnaire !

Vous aimez nos articles de dictionnaire ? 😍 Vous les trouvez simples et clairs à comprendre ?

Alors notre plateforme de formation est faite pour vous ! Conçus de la même manière, nos cours et exercices permettent de s’améliorer en français sans prise de tête. Redécouvrez le français et prenez plaisir à progresser pour des écrits sans fautes.

🍒 Et cerise sur le gâteau, Orthodidacte est spécialisé dans les écrits professionnels : de quoi donner un coup de pouce à votre carrière ! 💪

Retrouvez toutes nos offres de formation sur Orthodidacte.com !

Découvrir Orthodidacte