autonome

L’adjectif autonome qualifie une chose qui fonctionne seule, en totale indépendance. Mais quels sont ses contraires ?

On pourrait commencer par pas autonome (un enfant pas autonome), où le mot pas fonctionne comme un préfixe négatif. À part ça, le premier antonyme qui vient en tête est dépendant, qui s’applique dans plusieurs cas de figure.

Quand on parle d’une personne, outre dépendant, les contraires de l’adjectif autonome sont irresponsable, faible, vulnérable.

Si une personne est dans une relation de soumission vis-à-vis d’une autre qui la domine, on la qualifie par les termes soumis, assujetti, subordonné, esclave, vassal, sujet (les sujets de sa majesté).

Une chose autonome fonctionne sans être reliée à d’autres, sans faire partir d’un système d’éléments rattachés entre eux. C’est la raison pour laquelle autonome a aussi pour antonymes interdépendant, relationnel, relié, attaché, rattaché, associé, lié, connexe, solidaire.

Une région autonome, un pays autonome, c’est un territoire qui ne dépend pas d’un autre. Dans la prespective inverse, différents mots expriment l’idée de lien renforcé entre territoires : fédéral, fédéraliste, mondialiste, globaliste, supranational, européaniste, atlantiste, cosmopolite.

1. Daniel Péchoin (dir.), 1992, Thésaurus
2. autonome (Trésor de la langue française)