faible

Le premier contraire qui vient en tête, quand on pense à l’adjectif faible, est le mot fort. Un autre antonyme très exact est pas faible, où le mot pas fonctionne de la même manière qu’un préfixe de négation.

En parlant d’une personne, d’autres mots évoquent l’idée de force, de vigueur, et s’opposent donc à faible : vigoureux, puissant, courageux, robuste, énergique, athlétique, tonique, fringant, etc. Les qualités physiques ressortent également quand on dit endurant, résistant, vaillant, invincible, imbattable, infatigable, inusable.

Certains adjectifs décrivent l’apparence physique d’une personne forte : musclé, costaud, baraqué, râblé, balèze, corpulent, trapu.

Plusieurs expressions plus ou moins imagées expriment les mêmes idées : dans la force de l’âge, fort comme un bœuf, plein d’énergie, gonflé à bloc, solide comme un roc, solide comme le Pont-Neuf, bien charpenté.

Mais l’adjectif faible s’applique aussi à un revenu, à une probabilité. Contraires dans ce cas : élevé, haut. Et aussi à une chance, à une lumière ; on en revient alors au premier contraire donné : fort.

Au sujet d’un objet, des qualificatifs comme solide, robuste, stable, ferme décrivent l’idée contraire de la faiblesse.