Que veut dire le mot darka ?
Le mot darka signifie « rigolade, grosse rigolade ». Il désigne donc un évènement festif joyeux dans lequel on s’amuse beaucoup.
Utilisé au pluriel, des darkas, il prend le sens de « délires, trucs marrants, fun facts, détails croustillants ».
Ce mot s’emploie aussi comme adjectif, comme synonyme de marrant, de hilarant.
D’où vient le mot darka ?
Le mot darka est emprunté à l’arabe, où il signifie aussi « rigolade ». Ce mot s’emploie notamment en Tunisie.
On le trouve employé en français dès 2010, mais il s’est surtout répandu quelques années plus tard dans le cadre d’une émission de télé à forte audience, Touche pas à mon poste. En effet, le mot darka est couramment utilisé par l’animateur de cette émission, Cyril Hanouna. D’ailleurs, certaines émissions spéciales ont été baptisées La grande darka.
Dans l’émission, darka est régulièrement opposé à rassrah, un mot qui désigne quant à lui l’angoisse, la déprime.