éburné

Le mot éburné est très rare en français. Il relève d’un vocabulaire littéraire, poétique. Cet adjectif signifie « qui a l’aspect de l’ivoire, qui ressemble à de l’ivoire, par sa couleur ou sa consistance ».

Il s’est aussi employé autrefois dans le domaine médical, notamment au sujet d’un os qui avait pris la consistance de l’ivoire. En outre, on appelait substance éburnée la partie dure de la dent.

On rencontre deux autres adjectifs très proches de éburné, formés sur la même racine : éburnin et éburnéen. Le dernier est le plus fréquent des trois. Il est encore en usage dans le français de Côte d’Ivoire, notamment dans la presse, comme synonyme recherché de ivoirien.

Ce mot est formé à partir du mot latin eburneus, dérivé de ebur, « ivoire ».

1. éburné, ée, éburnéen, éenne, éburnin, ine (Trésor de la langue française)
2. éburné, -ée (Dictionnaire de l’Académie française, 9e édition)
3. éburné (fr.wiktionary.org)