montrer

Le verbe montrer a plusieurs sens différents (tous liés entre eux) et donc plusieurs petits groupes de synonymes.

Quand montrer correspond à une action de la main ou du bras, il a pour synonymes pointer du doigt, pointer, désigner, indiquer.

Dans d’autres sens en rapport avec la vision, le verbe est proche de faire voir, exposer, étaler, mettre sous les yeux, afficher, présenter. S’il est question du corps ou d’une partie du corps : dévoiler, révéler, exhiber, découvrir, dénuder, déshabiller, dévêtir.

En parlant d’une œuvre picturale comme un dessin ou un tableau, montrer est l’équivalent de représenter, figurer, donner à voir, dépeindre, imiter.

On peut aussi montrer quelque chose à l’esprit. Les verbes marquer, souligner, manifester, signifier, exprimer, évoquer, peuvent véhiculer le même sens. Mais aussi dénoter, trahir, indiquer, traduire.

Si le résultat de l’action de montrer s’apparente à une preuve, ses synonymes sont démontrer, prouver, établir, mettre en évidence.