rude

L’adjectif rude a des contraires différents selon le sens dans lequel on l’utilise. Son contraire le plus générique est pas rude, avec l’adverbe pas qui marque l’idée de négation.

Tout d’abord, rude qualifie une tâche extrêmement dure à réaliser, à supporter. Dans le cas inverse, on qualifie cette tâche d’agréable, plaisante, reposante. Quand on parle du temps (un hiver rude), cet adjectif s’oppose à agréable, clément, doux.

Être rude, c’est agir de manière intransigeante, sans tenir compte des circonstances. Rude a donc pour antonymes clément et juste. Ce mot qualifie aussi une personne brusque ; ses contraires sont alors doux, délicat ou encore aimable.

Enfin, quelqu’un qu’on qualifie de rude n’applique pas forcément les règles de politesse. Dans cet emploi, ses antonymes sont les adjectifs poli et diplomate.