haram

Haram est un adjectif utilisé dans le vocabulaire de la religion musulmane : il qualifie une chose qui est interdite par le Coran. Ça s’applique à la nourriture et aussi à d’autres domaines.

Dans l’alimentation, faire des excès est considéré comme haram. Certains aliments sont souvent cités comme étant haram : le porc, l’alcool, mais aussi les viandes issues d’animaux qui n’ont pas été abattus suivant le rituel coranique. Leur consommation est interdite aux musulmans par le Coran.

La notion de haram s’applique à des situations de la vie quotidienne, lorsqu’elles sont interdites par la loi religieuse islamique. C’est le cas par exemple du mariage entre une personne musulmane et une personne d’une autre religion. Et aussi à des activités comme les jeux d’argent, à des loisirs comme les musiques urbaines.

Le mot haram est souvent employé dans la formule c’est haram ou bien dans la question est-ce que c’est haram ? Elles s’emploient pour débattre de ce qui est interdit ou non dans la religion musulmane.

L’adjectif halal est l’exact opposé de haram. Il qualifie ce qui est autorisé par le Coran, ce qui est licite. Ce mot qualifie par exemple une boucherie qui commercialise de la viande d’animaux abattus suivant le rituel coranique.

Ce mot est emprunté à l’arabe, où il veut dire « illicite, interdit ». En français, dans les emplois décrits, il est utilisé depuis les années 1980.