libellé de l’adresse

L’expression libellé de l’adresse s’emploie quand on parle de courrier. Dans un envoi, sur une enveloppe ou un bordereau, le libellé de l’adresse, c’est l’ensemble des indications qui décrivent l’identité du destinataire et le lieu où l’envoi doit lui être livré.

Autrement dit, le libellé de l’adresse inclut l’adresse postale complète de l’expéditeur : numéro, voie, code postal, ville, pays, éventuellement aussi un numéro de boîte postale, un Cedex, un nom de bâtiment, etc. Il inclut également l’identification du destinataire, c’est-à-dire le nom d’une personne ou d’un organisme.

Il arrive qu’on demande à quelqu’un de fournir une enveloppe libellée à son adresse. C’est une enveloppe sur laquelle on écrit son propre nom et sa propre adresse. Comprendre par là : elle servira pour nous renvoyer un courrier.

Dans l’expression libellé de l’adresse, le mot libellé désigne les termes dans lesquels une chose est formulée. C’est un mot proche de énoncé. On dit aussi le libellé d’une question, le libellé d’un compte en banque.