œil du cyclone

L’œil d’un cyclone, c’est la zone qui constitue le centre d’une grosse tempête, autour duquel les vents tourbillonnent.

Dans l’expression œil du cyclone, le mot œil désigne le centre d’un phénomène atmosphérique, qui prend une forme ronde. Rappelons qu’un cyclone (ou un ouragan, un typhon, ça revient au même) est justement une tempête très intense formée de vents tourbillonnants.

La particularité de l’œil du cyclone, c’est que c’est la zone la plus calme de la tempête. Au niveau du sol le vent n’y souffle pas, il n’y pleut presque pas et on aperçoit même le ciel bleu. Cette zone a un diamètre très variable, souvent autour de 50 kilomètres. Elle est entourée d’un mur de nuages (appelé mur du cyclone), au-delà duquel la tempête est la plus forte.

L’œil du cyclone se déplace. Quand il arrive à un endroit, il donne l’impression que le cyclone est passé. Mais c’est le calme avant la tempête, pourrait-on dire, puisque celle-ci reprend de plus belle dès que l’œil du cyclone s’est éloigné.

On utilise aussi œil du cyclone au figuré dans l’expression être dans l’œil du cyclone. Cependant, par contresens, cette formule est souvent employée pour dire « se trouver au centre de toutes les attaques, être attaqué de toutes parts ».