talicounteur

Le mot talicounteur apparaît sur les réseaux sociaux en décembre 2025, incrusté dans une vidéo. C’est une graphie francisée et un peu naïve pour tally counter. Et un tally counter, c’est un petit appareil, un boîtier qui sert à décompter manuellement quelque chose. On appuie sur un bouton et le compteur s’incrémente d’une unité.

Ce petit appareil, aussi appelé compteur manuel, est utilisé dans diverses situations. Il permet de faire un décompte manuel, y compris avec de grands nombres, sans le faire dans sa tête.

On utilise des tally counters pour compter le nombre approximatif de passants dans une manifestation, pour compter le public qui entre dans un lieu et ainsi jauger son remplissage, pour compter les rangs quand on fait du tricot.

Les musulmans l’utilisent également pour se repérer dans le décompte des mots qu’ils doivent répéter un nombre précis de fois, pendant certaines prières comme le tasbih, le dhikr.

Comme on l’a vu, talicounteur est une francisation graphique de l’anglais tally counter, qui désigne la même chose. Ce mot anglais se traduit par « compteur enregistreur ».

• 16 décembre 2025. Une instagrameuse publie la vidéo de son fils qui reçoit un talicounteur, qu’il voulait depuis longtemps car tous ses copains de l’école en ont un.

1. Réseaux sociaux (instagram.com, x.com)
2. Compteur manuel (fr.wikipedia.org)
3. tally (Merriam Webster)