tchiper

Tchiper, c’est faire un bruit avec la bouche pour marquer son agacement ou sa désapprobation, un bruit appelé tchip. C’est un bruit de succion produit simultanément par les lèvres contre les dents et par la langue qu’on ramène en arrière. Il est généralement accompagné d’une expression du visage.

Ce mode d’expression est typiquement africain, antillais et nord-américain. Il est assez codifié, dans la mesure où il existe différents types de tchips employés à diverses occasions.

Ainsi, une femme adulte tchipe les enfants de sa famille pour les recadrer, des pairs se tchipent entre eux pour marquer leur désaccord, etc. Un tchip court est compris comme un simple « arrête ça », alors qu’un tchip long est plus méprisant et peut friser l’insulte.

En principe, on ne tchipe pas un aîné (parents, grand frère, grande sœur, chef, prof). Cependant, en France, il arrive que des adolescents reprennent ce mode d’expression en classe. Cette action est considérée comme un manque de respect, un acte de rébellion face à l’autorité, si bien que le tchip peut se retrouver interdit dans certains établissements scolaires.