habiter

Le verbe habiter désigne l’action de résider dans un lieu, d’y avoir son logement. Mais quelle est son étymologie ? Très ancien en français (il remonte au XII^e siècle), ce verbe provient du latin habitare.

En latin, habitare avait pris le sens de « résider, loger, demeurer », sens passé en français, mais il signifiait à l’origine « avoir habituellement, avoir souvent ».

C’est en effet un dérivé du verbe habere, « avoir », construit avec un suffixe fréquentatif (le verbe fréquentatif exprime l’idée de répétition, de fréquence, par rapport au verbe de base).

La famille du verbe habiter est assez fournie. Elle contient des mots comme habitation, habitat, habitant, cohabiter, cohabitation, habitable, inhabitable, inhabité, mais aussi habitacle.

1. habiter (Trésor de la langue française)
2. habitare (Französisches etymologisches Wörterbuch)
3. habito (fr.wiktionary.org)