Dit-on le ou la cosmétique ? Pas si vite ! Employé comme nom, le mot cosmétique a deux sens et justement, chacun d’eux a un genre différent. On peut donc dire un cosmétique au masculin et la cosmétique au féminin, mais alors ce mot n’a pas le même sens.

Quand ce mot désigne un produit cosmétique, un produit de beauté, il est masculin. Exemples : un cosmétique naturel, un cosmétique périmé, la composition d’un cosmétique.

Dans les jeux vidéo, le nom cosmétique désigne un objet qui permet de changer l’apparence d’un personnage (skin) ou de personnaliser quelque chose dans l’affichage. Là aussi, il est masculin.

La cosmétique, c’est l’ensemble des techniques de fabrication des produits de beauté. Le mot cosmétique s’emploie alors au féminin : la cosmétique végane, la cosmétique bio, le secteur de la cosmétique.