télétravail

En combien de parties écrire ce mot ? En un seul bloc soudé, ou bien en deux parties, reliées par un trait d’union ? L’orthographe correcte est télétravail, soudé.

Quelques exemples d’emploi :

1. un poste en télétravail,
2. un accord sur le télétravail,
3. une indemnité de télétravail,
4. un télétravail partiel,
5. du télétravail à temps partiel.

Les mots formés avec le préfixe télé- s’écrivent sans trait d’union (il y a plusieurs préfixes différents mais je n’entre pas dans les détails). On écrit donc aussi Téléthon, télécommunications, télécharger, télécopie, téléfilm, télécommande, téléchirurgie, télépaiement, télétransmission, etc.

Le seul cas où on admet une orthographe avec trait d’union, c’est lorsque le préfixe télé- est construit avec un mot qui commence par une voyelle, dans dans télé-enseignement, télé-information.

Les graphies télé-travail avec un trait d’union et télé travail en deux mots séparés par un blanc sont erronées.