deux fois par an

Un contrôle qui a lieu deux fois par an est un contrôle dit biannuel. Par ailleurs, ce qui est fait de manière biannuelle est fait biannuellement.

Puisqu’il y a douze mois dans l’année, l’évènement dont on parle peut avoir lieu une fois tous les six mois, une fois par semestre, régulièrement. Dans ce cas, l’expression deux fois par an a pour équivalents tous les six mois, ou bien semestriellement.

Attention à ne pas confondre biannuel et bisannuel. Le s fait une grande différence ! En effet, bisannuel signifie « tous les deux ans ». Toutefois, notez que le mot biannuel est peu courant, semestriel est nettement plus utilisé et évite tout risque de confusion.

Bien sûr, il est toujours possible d’employer des termes plus généraux tels que périodique ou cyclique.