goumin

Le mot goumin désigne un chagrin d’amour, une peine de cœur. C’est une forme de chagrin qu’on éprouve après une rupture amoureuse, ou bien quand on est rejeté par la personne qu’on aime.

Le sentiment est largement connu, mais le mot goumin l’exprime avec une très forte intensité. Le goumin, c’est un sentiment persistant et très douloureux, insupportable, parfois décrit comme pire que la mort.

Quelques exemples d’emploi :

1. avoir goumin,
2. être dans le goumin,
3. être en goumin,
4. un mois de goumin,
5. pendant son goumin,
6. se remettre de son goumin,
7. fin de goumin.

Goumin a reçu une extension de sens, au sujet de la nostalgie ou de la mélancolie qu’on éprouve avec avoir vécu quelque chose d’intense pendant une courte période mémorable (un festival de musique, une compétition sportive). Aussitôt après l’évènement auquel on a assisté, son absence provoque un sentiment de vide profond, diffile à supporter.

Le mot goumin est repris du nouchi, un parler populaire de Côte d’Ivoire, auquel le français a emprunté quelques mots (mougou, tchoin, s’enjailler). Il s’est diffusé en France dans le langage de la jeunesse d’origine ivoirienne, notamment via les réseaux sociaux.

1. Réseaux sociaux (tiktok.com, x.com)
2. goumin (nouchi.com)
3. AfrikMag, 2017, Vocabulaire : Voici l’origine et la signification de « Goumin Goumin » (Vidéo) (afrikmag.com)
4. Yasmine Mady, 2023, « Mangez vos goumins avant 25 ans » : le grand n’importe quoi des réseaux sociaux (konbini.com)
5. Jules Goetz, 2025, Sentiment de vide et mélancolie : mais c’est quoi le goumin post-festival ? (konbini.com)
6. Victoire Lemoigne, 2025, « Chokbar », « goumin », « mon pain »… Comment TikTok rend virales les expressions communautaires (lefigaro.fr)