mention assez bien

On rencontre l’expression mention assez bien dans des résultats d’examen. Dans cette expression, le mot mention désigne une appréciation favorable que le jury décerne à un candidat.

Cette expression indique que le candidat a obtenu l’examen avec un résultat plutôt satisfaisant. Ça aurait pu être pire : il aurait pu avoir son examen sans mention. Mais ça aurait aussi pu être mieux ! Les mentions bien et très bien sont accordées aux candidats obtenant des résultats encore meilleurs.

La mention attribuée dépend de la note moyenne du candidat sur l’ensemble des épreuves, selon une échelle prédéterminée. En France, pour le brevet, le bac et la plupart des diplômes de l’enseignement supérieur, la mention assez bien correspond à une moyenne générale comprise entre 12/20 et 13,99/20.

Dans certains cas, la mention obtenue peut être déterminante pour la suite des études. Elle figure en effet dans le dossier du candidat. Une très bonne mention peut jouer en faveur d’une candidature.

Pour le diplôme de doctorat, le système de mentions est un peu différent : honorable, très honorable, félicitations du jury. Elles sont laissées à l’appréciation du jury, mais sans qu’il y ait de note correspondante.